?

Log in

 
 
28 February 2013 @ 12:11 am
Opinions needed!  
We've come a really long way, haven't we? :D Thank you to all you wonderful yunjae shippers for being such supportive and amusing readers! I've had a lot of fun reading all those messages you people posted, though I didn't reply to all of them. Which is the main point of this post actually - I just want to say SORRY!!! for not replying to some of your earlier comments. I do try, but I tend to miss out a lot especially the older chapters so if I didn't reply to your comment, mianhe!! ;;

So. I've been saying how I want to finish up the whole of Gashiyeon, but I figured most of you have read the rest before. That made me wonder if I should move on to other fics first and translate gashiyeon at a slower pace? But if I do that, what fics do you guys want to read? I've heard about other famous K-fics, but for some reason I can't get my hands on any Chinese translations at all. On the other hand I've found a few popular fics written by the Chinese. So do you guys want to read those too? I'm in a dilemma D:

Poll #1899088 Opinions

What would you like me to translate next?

Finish up Thorn Lily, you lazy bum
42(40.8%)
Reduced Horizon!
24(23.3%)
Other K-fics (if I can find them)
11(10.7%)
Any other good Yunjae fics I've read
26(25.2%)
 
 
 
redsky6002redsky6002 on February 27th, 2013 11:44 pm (UTC)
If there are any other good YJ fics that u can translate and share it w/ us.. that must be great.. sooooo..
Voted.. ^^
potecchipotecchi on February 28th, 2013 11:39 pm (UTC)
thank you! hmmm there's a few famous chinese ones that i'm considering actually :D but the good thing is that they all have happy endings!
me_cloverme_clover on February 28th, 2013 02:31 am (UTC)
Whatever u translate/write, i will definitely read it thoroughly... So dont put so much worry about it. But my vote goes to reduced horizon n thorn lilies (still cant get over it... Hehe...)
potecchipotecchi on March 1st, 2013 01:21 pm (UTC)
hehe thanks for helping out! :)
jessewhtjessewht on February 28th, 2013 07:16 am (UTC)
i think finishing Gashiyeon a whole complete series is what the egashiyeon supposed to do. because people will want to have the complete story here. That way you will fulfill what your heart desired when you made this blog. ^ ^

please do, and then we can move on to whatever next. I'll be waiting for your other translations.. !! finish what is needed first and do it super quickly coz i need another fic!!!! cmon you lazy bum..! Ya!! *kickingtheroundlazybum
potecchipotecchi on March 1st, 2013 01:22 pm (UTC)
your comment pretty much sums up why i wanted to start on thorn lily!! :D thanks babe hehe YES I'M MOVING MAH LAZY BUM NOW :3
sobi_chan on February 28th, 2013 07:19 pm (UTC)
Since the first chapters of Thorn Lily are already translated by happy colors, I think it's more urgent to translate the end of Reduced Horizons ^^ Because still, we don't really know what happened at the end of their high school days ...
Keep up the amazing work ! Love xoxo
anemone_seaanemone_sea on March 1st, 2013 02:13 am (UTC)
eee???
not finished yet?
I think Thorn Year was translated from first to end o.o (tho by different person)

so, it hasn't finished?
on reduce horizon part?=.=" ----> really do not know
potecchipotecchi on March 1st, 2013 01:24 pm (UTC)
thorn year/thorn lily was never really completed by anybody. there was another translator (happy_color) but she went on an indefinite hiatus.

reduced horizon has actually been fully translated! but i just want my own copy on this community so anyone who visits this place can read the full thing :)
potecchipotecchi on March 1st, 2013 01:22 pm (UTC)
ok! thanks for helping me out here! :)
anemone_seaanemone_sea on March 1st, 2013 02:07 am (UTC)
others YJ ff!!! however, it amused! <3 (okay, but not for you as translator I guess) xDDDD
I heard that they are 5 well known yj fict (include gashiyeon) but I dunno the other 4 title O.O
my friend had read it one, she said that it's a mpreg fict=.=
unfortunately, she forgot what the title is_ _) -.-"

do you read ff on aff?
have any recomendation?
I have one, and it's really hard NC till I can't stop my bleeding nose O;v;O kkkkk LOL
potecchipotecchi on March 1st, 2013 01:26 pm (UTC)
aff? o.o what's that! haha i'm not really into the whole fanfic community actually! i just happen to know some good ones :3

WOAH MPREG!! OK I DIDN'T KNOW THAT. the other titles... honestly, they sound kinda... weird.
happy_girl89 on March 1st, 2013 03:12 pm (UTC)
all choices
New member here.. :)
Though i read hangeul, ㅋㅋㅋ
You are the best person whoever had the courage to finish up translating this fic, :) i think i read all trans, and i'm waiting how ur trans will result to.^^

Then go translate other k-fics after the thorn lily series.. oh and i havethe big5 korean fics, u can have them if you want to translate them^^ the big5= most famous and publiahed fics in Korea .. u know them right? :)
potecchipotecchi on March 1st, 2013 04:12 pm (UTC)
Re: all choices
Hello! Woahh you can read hangul?? I can't! ): Thank you for reading my translations :D

Yep, I know the Big 5 :D But I can't read hangul at all (other than ㅋㅋㅋ). I've been translating thorn lily from Chinese, but I don't have the Big 5 fics in Chinese ):
happy_girl89 on March 14th, 2013 05:16 am (UTC)
Re: all choices
hahaha.. i can help you that.. i can recommend some good sites that would help you in reading hangul. :D

well then.. can i offer that i'll translate the hangul into chinese so you can translate them too? :)
Dennil19Denitsa Nedeva-Lcfr on March 5th, 2013 03:50 pm (UTC)
Thank you for your hard work! I've read previous chapters of Gashiyeon but to others who didn't will be nice to finish it. However me personally really would love to read other K-fics and some chinese too if you can translated them ^^

I know only korean Tongue Biting by Bathwater
BittersweetHueejijang on April 17th, 2013 01:46 am (UTC)
Darling i've been waiting YEARS for someone to finish Gashiyeon the whole series, if you would really do it then I can't thank you enough : )Because people like me who don't know korean or chinese are left hanging and craving this yunjae bible!